THE PROPHET REHNUMA

The Prophet (Rehnuma) by Khalil Gibran, translated into Urdu by Arif Shabbir, is a poetic and philosophical masterpiece that explores timeless themes of life, love, spirituality, and the human experience. Originally written in English by Lebanese-American poet Khalil Gibran, The Prophet is presented as a series of poetic essays delivered by a wise man named Almustafa. In his farewell speech to the people of the fictional city of Orphalese, Almustafa shares profound insights on topics such as love, marriage, work, freedom, joy, and sorrow, making this work a guide for anyone seeking deeper meaning in life.

Arif Shabbir's Urdu translation brings the elegance and lyrical quality of Gibran’s prose to Urdu-speaking readers, capturing the beauty and philosophical depth of the original text. This book is highly regarded for its ability to connect with readers across generations and cultural boundaries, presenting universal truths in a simple yet moving style.

Key Features:

1. Philosophical Insights

   • Explanation: Provides thought-provoking reflections on fundamental aspects of life, such as love, marriage, and freedom.

2. Poetic Style

   • Explanation: Gibran’s lyrical prose, preserved in translation, creates a poetic resonance, making the text both profound and beautiful.

3. Universal Themes

   • Explanation: Touches on topics that resonate with readers from diverse backgrounds, emphasizing shared human experiences.

4. Wisdom Literature

   • Explanation: Serves as a source of wisdom and inspiration, encouraging readers to reflect on their own lives.

5. Urdu Translation by Arif Shabbir

   • Explanation: Faithfully translates the original English text into Urdu, allowing Urdu-speaking audiences to enjoy Gibran’s work.

6. Accessible Language

   • Explanation: The simplicity of language makes the book accessible to a broad audience without compromising depth.

7. Spiritual and Moral Lessons

   • Explanation: Offers guidance on moral and spiritual issues, encouraging readers to live with purpose and integrity.

8. Inspirational Text

   • Explanation: Known for its uplifting message, providing readers with motivation and peace during difficult times.

9. Cultural Relevance

   • Explanation: Gibran’s words carry cultural significance, often referenced in both Western and Eastern literature and philosophy.

10. Ideal for Personal Reflection

    • Explanation: Suitable for personal growth, with messages that invite readers to explore their inner selves.

Conclusion

The Prophet (Rehnuma) by Khalil Gibran in Arif Shabbir’s Urdu translation is a timeless work of wisdom and poetic beauty. It offers readers an opportunity to reflect on life’s essential truths, bridging cultural gaps through Gibran’s universal messages. This book is an invaluable addition to any reader’s collection, especially for those seeking spiritual insights and inspiration.

════ ⋆★⋆ ═══

Writer                 ✤       KHALIL GIBRAN ARIF SHABBIR

Publishers           ✤      ILM-O-IRFAN PUBLISHERS